Les homophonies grammaticales: les homophones
les homophones هي كلمات متشابهة في النطق و مختلفة في الكتابة
أردت أن يكون أول تصحيح لأخطائنا الشائعة بهذه القاعدة الأولى
Distinguer on de ont
On est un pronom personnel indéfini de troisième personne, invariable, qui a toujours
la fonction de sujet et se trouve donc toujours associé à un verbe conjugué.
On peut l'identifier en le remplaçant par divers pronoms, selon les emplois:
A-t-on pensé à lui répondre? (quelqu'un a-t-il pensé…..)
On fait le silence, s'il vous plait. ( vous faite…….)
On montrera dans un premier temps (nous montrerons …ou je montrerai…)
إذن تعملOn عمل الفاعل في الجملة، وتكون مصحوبة بفعل مصرف، ونستطيع التعرف عليها بإبدالها بضمائر
Ont est la forme de troisième personne du pluriel du verbe avoir conjugué au présent de l'indicatif.
Il est employé seul (sens plein de avoir) ou comme premier élément du passé composé.
On peut toujours le remplacer par une forme conjugué (avaient, auront …):
Ils ont laissé un message. (ils avaient laissé…)
Certains ont beaucoup de chance. (certains avaient…..)
Ont هي تصريف للفعل avoir في زمن présent de l'indicatif، يستعمل لوحده كما يستعمل كعنصر أول في زمن passé composé ، نستطيع إبداله بصيغة مصرفة avaient, auront